[pedido] Traduccion en español de algun manual de OpenGL

[lacabra25]

Hola, ya puse una pregunta anteriormente preguntando por manuales de OpenGL y me dijeron que de OpenGL por todo internet habia muchos y que en google aparecen, cierto, pero tengo algunos problemas para encontrar algun buen manual para utilizar OpenGL en conjunto con SDL, y es que o encuentro manuales que solo habaln de OpenGL en ingles, sin mencionar ni tan siquiera nada de SDL, y para uno o dos que encuentro de OpenGL usado junto con SDL esta en ingles; el problema es que aunque estoi estudiando ingles por como es un idioma muy usado, en informatica muchos textos estan en ingles, y todo eso que a uno le repiten desde el colegio; me cuesta entender los manuales que encuentro por google sobre OpenGL en ingles.

¿Alguien sabe de algun manual de OpenGL junto con SDL (es decir, usar openGL para el 3D a la vez que SDL para el resto y el renderizado 2D) en español que este completo, (a ser posible en PDF o en algun formato que se pueda descarga, para no tener que estar con el navegador abierto para estar leyendo)?